Territoires

by l'Oumigmag

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $10 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Version CD de l'album Territoires. Avec la merveilleuse conception graphique de Julien-Onimiki Aubin-Malo et un livret contenant des poésies inédites pour chacune des pièces.

    Comprend l'écoute en continu illimitée de Territoires au moyen de l'application gratuite de Bandcamp, ainsi que le téléchargement de haute qualité en MP3, FLAC et plus.

    Includes unlimited streaming of Territoires via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $20 CAD or more 

     

1.
2.
09:59
3.
09:22
4.
08:55
5.
10:33
6.

about

Territoires est l’histoire d’une recherche, un voyage au long cours à travers les territoires imaginaires, spirituels et géographiques du Québec. C’est aussi une aventure humaine, celle de quatre musiciens désireux de sculpter ensemble un univers sonore vibrant, puissant et poétique.

l’Oumigmag c’est en inuktitut, un animal sauvage au sens le plus fort du terme : le bœuf musqué. À la suite du cinéaste Pierre Perrault qui cherchait à rencontrer cette insaisissable bête pour voir ce qu’elle pouvait lui raconter de l’âme d’un lieu, nous cherchons l’Oumigmag tantôt dans la contemplation tantôt dans l’énergie pure du mouvement.

Les espaces qui ont inspiré la musique de Territoires sont: le véritable Lac Arthabaska en Charlevoix – là ou tout a brûlé pour renaître thé bleuet et ours, la cartographie intérieure de la roue de la médecine et sa symbolique florissante pour Le Cycle des quatre directions et enfin des espaces de mémoire avec Pour la suite du monde qui reprend un air traditionnel québécois entendu dans le film du même nom.

Le compositeur Sébastien Sauvageau a réuni un groupe qui cultive l'équilibre subtil entre énergie pure et contemplation dans un jazz d'aujourd'hui aux airs inspirés des musiques dites «traditionnelles ».
Une musique puissante, évocatrice et lumineuse.

------

Territoires, Oumigmag's first album, is the story of a quest,, a journey through the imaginary, spiritual and geographical territories of Quebec. It is the story of the Muskox, said Oumigmag in Inuktitut. The musical and poetic universe of Territories draws inspiration from different sources. The pristine nature surrounding Lake Arthabaska, the Native American medicine wheel and its rich symbolic for the Four directions cycle and a traditional Quebecois air with Pour la suite du monde as heard in the namesake film.

Composer Sébastien Sauvageau brought together a group that cultivates the subtle balance between pure energy and contemplation in today's jazz mixed with so-called "traditional" music. Powerful, evocative and luminous music.

credits

released May 24, 2017

l’Oumigmag :

Stéphane Diamantakiou - Contrebasse et voix (3)
Alex Dodier - Saxophone ténor et soprano
Philippe Lussier-Baillargeon - Batterie, percussions et voix (3)
Sébastien Sauvageau - Guitare, voix (1,3) et composition

Artistes invités :
Normand Miron - Voix (4)
Ariane Vaillancourt - Voix (6)

Prise de son et mixage
Robert Langlois (Studio 270)

Matriçage
Bernard Slobodian

Producteur exécutif
François Hamel

tags

license

all rights reserved

about

L'Oumigmag Montreal, Québec

L’Oumigmag, c’est d’abord «le bœuf musqué» en innu, un animal lointain et mystérieux qui vit aux confins du réel - près du cercle polaire.

C’est aussi quatre musiciens chevronnés et inventifs réunis depuis le printemps 2015. Leur recherche: être habités par la vive force de l’Oumigmag. Une force qui se situe entre contemplation et geste spontané.
... more

contact / help

Contact L'Oumigmag

Streaming and
Download help

Redeem code